{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

/ Andean Knit 安地斯針織 - 彷彿油畫的秘魯高地風景 /

針織技術於16 世紀由西班牙人引進安地斯山脈,隨著時間的推移,全世界的針織變化創新不斷,位於秘魯高地安地斯山脈的針織品因其獨特的地理條件,進而發展出獨具一格的針織技術,更以其色彩繽紛、錯綜複雜的創意圖案著名。其中辨識度最高的是來自阿查阿爾塔 (Accha Alta) 社區製作的傳統針織帽(Chullos)。

▲ 戴安地斯傳統針織帽(Chullos)的小孩

▲ 戴安地斯傳統針織帽(Chullos)的小孩與羊駝

這種有覆蓋耳設計的傳統針織帽(Chullos)通常是當地的男性為小孩及嬰兒製作,其特殊的編織法稱為庫爾普(Q’urpu),是安地斯山脈針織技術中最獨特和最受關注的一種,通常由羊駝毛、美洲駝、駱駝毛或羊毛等手工製作,在秘魯高地,這款針織帽子的設計已經沿用了數千年之久。

▲ 戴安地斯傳統針織帽(Chullos)表演傳統樂器的街頭藝人

這種特殊的針織過去只為編織帽子使用,一顆顆凸起的造型除了有裝飾功能外,也能讓帽子更加厚實保暖,近年來由於這種彷彿油畫的生動紋理在全世界大受歡迎,漸漸的也發展出更多可以居家使用的織品。

▲ 正在編織的阿查阿爾塔(Accha Alta)男子 。

▲ 正在編織的薩拉克(Sallac)男子 。

值得一提的是,在秘魯高地,由於最容易取得的資源為羊駝毛,因此在當地的針織品多是使用羊駝毛線製作,如今在安地斯山脈的小村莊仍保留著手搖紡紗的技術,幾乎每個小孩一出生便會開始學習如何使用普西卡(Pushka)。

▲ 正在紡紗的欽切羅(Chinchero)年輕人

▲ 正在紡紗的奇瓦伊(Chivay)老年人

普西卡(Pushka)是一種完全透過手指操控旋轉的手搖紡錘,簡易輕便隨手即可使用,因此在安地斯高地時不時可以看到閒話家常的場景下,每個人的手上仍不忘紡紗。這些有著粗細深淺的細微差異的手捻羊駝毛線已深深融入秘魯的生活場景,也是安地斯針織迷人的秘密之一。

庫爾普 Q’urpu 字源來自於 Quipus(kee-poo),被稱為會說話的結,是古文明印加帝國使用的紀錄器具。通常由彩色的、紡成的、合股的線或來自美洲駝毛的繩子組成。 歷史文獻表明,在當時印加帝國的各種訊息與傳遞都是使用Quipus。根據不同顏色的結、不同的位置和繩索類型,都可能是Quipu邏輯的一部分。

▲ 馬丘比丘博物館中的Quipos - by Pi3.124, used under CC BY-SA 4.0 /Cropped and compressed from original

Quipu 在安第斯山脈擁有非常古老的歷史,但目前大多數現存的 Quipu 都來自印加時期,大約公元 1400 - 1532 年。 印加帝國從厄瓜多延伸到智利中部,以秘魯的安地斯山脈為中心。 而Quipu 這個字源自蓋丘亞語,意思是「結」,這樣就可以說明這些呈現出一顆一顆質感的安第斯針織為什麼會被稱為庫爾普(Q’urpu)啦 。

▲ 一邊聊天一邊紡紗的秘魯婦女

除了庫爾普(Q’urpu)以外,安地斯還有各種不同豐富配色的針織,每件獨一無二的圖案創意都是為家人製作保暖衣物的心意,透過觸摸,粗細不一的手捻毛線,以及高高低低的針織紋理更滿載著秘魯高地的生命力。讓我們一起從這些令人眼花撩亂一針一線中,一窺來自中南美洲對生活的熱情吧!

(以上文章參考整理於machutravelperuclothroads by Omake Taiwan

不小心在秘魯找到的好東西