{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

數位時代的職人精神 - 專訪|『椿習』 主理人  Joyce

文|竹間艸方    攝|周妤

椿花(TSUBAKI),是日本山茶花的一種,看似華麗的造型,卻沒有與之呼應的花香,只是恰到好處的在屬於自己的季節安靜綻放,就如『椿習』的作品,在追求快速與關注的人群中,選擇用自己的步調練習,用時間醞釀出屬於當代的職人精神。

起源自傳統文化的庶民美學

『椿習』近期的作品則多為裂織,而讓 Omake 開始認識『椿習』則是因為刺子繡。「裂織」起源於生活物資平乏的日本江戶時代中期,「刺子」則是一種為了讓衣物更耐穿,在層疊的布料上以手工刺繡加強結構的一種技巧。這兩種傳統的日本生活民藝,在『椿習』的巧手下轉換成鮮明的療癒圖樣。

渾然天成的老靈魂

初遇『椿習』的主理人 Joyce,富個人風格的造型與活潑開朗的個性,實在很難將她與印象中嚴肅的日本傳統工藝聯想在一起,但看她熟練的一邊操作裂織機一邊侃侃而談自己的品牌精神,『椿習』確實承載著期許能夠永保謙虛低調的職人初心。

跳脫框架的時尚態度來自動手作的實驗精神

不同於時下熟悉各種繪圖軟體的年輕設計師,婉瑩自嘲自己會開始學習日本工藝的啟發,其實是因為自己是電腦白痴。服裝設計的專業讓她在製作時裝的過程中發現,自己對各種布料間的實驗性結合,與「布」本身能夠呈現出的變化更感興趣,因此畢業後便一頭栽進表布的研究。

反其道而行的生活習作

雖然很喜歡印花布料,但創作印花布所需要的電腦技巧卻剛好不是自己擅長的領域,因此婉瑩靈機一動想起日本文化中的刺子繡,接著便利用工作閒暇之餘練習,以手工一針一線,在原有的單純印花布上,以細細針腳構築出心中的印花圖案。近期 Joyce 將觸角往更基礎的源頭探索,從裂織開始學習織布,讓布的本體也成為『椿習』創作的一部分。

在習作間玩轉傳統技法的織品職人

"Practice isn't the thing you do once you're good. It's the thing you do that makes you good." - Malcolm Gladwell

『椿習』是一個脈絡鮮明的品牌,在快速的現代社會中獨樹一格,不追求浮誇的掌聲,只是固執的將傳統工藝以現代視野詮釋,期待 Joyce 為我們帶來更多椿的習作喔!

OMAKE X 椿習

椿習 IG:tsubaki_nikki

No product in this category