{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

/ Ikat 伊卡織 - 擁有世界共同歷史的古老織品 /

伊卡「Ikat」一詞源自馬來語「mengikat」,意思是「繫、捆或纏繞」,是一種利用防染技術(防止染料上色的技術)對織物的線進行染色後再加編織成布上各種圖案的方法,在英語中則指使用防染線製成的織物。

▲ 正在進行防染程序的伊卡織(圖片來源:Pinterest)

與我們比較熟悉的布料紮染、絞染和蠟染等等防染技術不同,伊卡織的染色是對即將織成布料的線本身進行染色,而不是對已經成為布料的織物進行染色,因此伊卡織的編織結構通常相對簡單,因為設計圖案的部分已經在染線的時候完成了。

▲ 透過綑綁防染來設計圖案的伊卡織(圖片來源:Pinterest)

在編織伊卡織之前,需要先設計出經緯線材圖案的配置,根據設計將線材依照特定的長度與順序分段染色,染色完成後的線會呈現出一段一段的色彩,依照順序將經線排列到織布機上,再用緯線一排排的將圖案排列顯現出來,所以伊卡織通常正反兩面會有相同的圖案。

▲ 從織布機上排列的經線已可隱約看見圖案(圖片來源:Pinterest)

由於製作紗線的染色時不可能讓每根紗線完全一樣,織布時也不可能將每根紗線排列的完全整齊,這些必然的誤差讓此伊卡織有一個顯著的特色,就是「模糊」的美感。當然透過使用更細膩的紗線或技術更厲害的工匠可以減少模糊度,但伊卡織圖案特有的模糊感正是讓伊卡織受到紡織品收藏家青睞的原因。

▲ 模糊的圖案邊緣是伊卡織特有的美感(圖片來源:Pinterest)

▲ 模糊的圖案邊緣是伊卡織特有的美感(圖片來源:Pinterest)

▲ 常見的伊卡織圖案(圖片來源:corefabricstore)

如何製作伊卡織?

與其他類型的紮染和防染相比,伊卡織是在製成織物之前,就先根據想要製作成的圖案來設計紗線的線段染色,這是一個耗費大量人力,需要時間與耐心的細膩過程。

▲ 首先,將備用於伊卡織染色的線仔細捆紮後在框架中拉伸,並在線上標記線段記號。(圖片來源:corefabricstore)

▲ 將防染區域綁好後,在編織之前將所有線排列在織機上檢查。(圖片來源:corefabricstore)

▲ 之後再依照設計的區段依序染色(圖片來源:corefabricstore)

▲ 染色完成的線拆除訪染區後要進行定色曬乾(圖片來源:ethicalfashioninitiative)

▲ 將染好色的經線排列整齊,即可看出布料的圖案。(圖片來源:jaminidesign)

▲ 排列整齊至織布機上後終於可以開始編織(圖片來源:ethicalfashioninitiative)

世界的伊卡織

20 世紀初,隨著英國工業化的紡織品大量湧入印度,甘地將手工織布業視為印度經濟不可或缺的一部分,手織布產業除了是印度脫離英國統治爭取獨立的自力更生的工具,也在農村創造就業機會的途徑。與印度蓋染和賈達尼一樣,時至今日,手工織製的伊卡織也是印度經濟的很重要的一環。

▲ 在印度手工紡紗仍是主要的經濟活動之一(圖片來源:Pinterest)

▲ 正在講解伊卡織圖案設計的染工師傅(圖面來源:singhruby)

由於伊卡織中的紮染技術是一項費力且技術含量高的工作,因此它們通常會被用於特殊的場合,例如各類慶典或宗教儀式。伊卡織被認為是最古老的防染技術織品之一,最早可以追溯到10世紀的葉門,從東南亞和中亞到西非和南美洲皆有它的蹤跡。

▲ 11世紀中期在埃及發現的伊卡織(圖面來源:metmuseum)

雖然防染的基本技術大同小異,但其中捆綁的方式、將圖案轉移到線上的做法,以及用於包裹的材料等等都各不相同。這種特殊的編織技法在印尼、印度和日本最為普遍。而在中美洲和南美洲,伊卡特在阿根廷、玻利維亞、厄瓜多、瓜地馬拉和墨西哥的傳統紡織品中也很常見。

▲ 印尼巴賈瓦的伊卡織(圖片來源:Azimuth)

▲ 秘魯薩拉克的伊卡織(圖片來源:textilescusco)

▲ 烏茲別克的伊卡織(圖片來源:pinterest)

▲ 伊朗的伊卡織(圖片來源:Pinterest)

▲ 厄瓜多的伊卡織(圖片來源:commonobjective)

▲ 日本的伊卡織(圖片來源:Pinterest)

想像編織成織品的千絲萬縷就像異國的小徑,當我們身在其中才會發現每個轉彎裡的美景。跟著Omake用織品環遊世界!讓這些以現代設計呈現的文化織品,以手工的溫度陪伴大家,在日常生活中也能有身歷其境的旅行樂趣。

(以上文章參考整理於clothroadscorefabriccraftlas by Omake Taiwan