{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

2/6 - 2/15 ✨ 滿 1,800 贈羅塔紙月曆,滿 3,800 即 88 折

加入會員 📝 享註冊禮 $200

加入官方 LINE ❇️ 拿購物金 $100

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

生活不一定每一步都要通往某個結果

編|Omake Taiwan

「時間已經不夠用,但待辦事項怎麼越來越多,好像永遠也做不完。」「沒辦法啊,事業才剛起步,興趣之類的事等退休之後再做好了。」「這個月的目標已經達成,下個月的成績一定要超越這個月!」這些腦內小劇場是不是也常常發生在你的生活中?

我們很習慣把生活理解成一條必須不斷往前的路,即使沒有明確的目標,也會默默在心裡替自己設定一個方向,漸漸的,只要一靜下來就會感到有點不安,彷彿只要沒有在前進,就會落後於某個看不見的進度。

於是我們開始焦慮接下來是不是該做點什麼,一邊提醒著自己要活在當下,一邊又期待著成為更好的自己。我們掂著腳尖站在當下,也伸長脖子盼望未來,把生活過的像是一個一直在加載的畫面,畫面上顯示著進度條,卻不知道它什麼時候才會跑完。

久而久之,生活中的每一件事都開始被列入計畫,休息需要有原因、原因必須能證明、證明應該被看見,就連今天只是想過得普通一點,都需要一個正當的理由。在這樣的狀態裡,未來變成一件怎麼想都想不完的事,而當下,似乎變得越來越不重要。

但其實生活裡大部分的行動都沒有要通往什麼結果,當我們看似平凡的起床、出門、回家,依照日常的習慣刷牙、洗臉、泡咖啡,這些沒有進度的重複動作,往往才是生活真正發生的地方。

當我們暫時不去想接下來要做什麼,而是把注意力放回正在進行的事情上時,呼吸會開始變慢,動作也不再急躁,那個一直在心裡計算進度的聲音,也會稍微安靜下來。生活也好像不再需要被推著走,可以先維持現在的樣子。

日常裡,其實有很多事物本來就是這樣存在的。像是那雙已經穿了五年的鞋、或是那件柔軟的小被被。它們一開始只是被拿來使用,穿在腳上、鋪在床上,隨著生活出現,又被收起來,沒有特別被記住,也沒有被小心對待,只是在需要的時候被自然的拿起來。

這些生活中的物品沒有被要求要保持原樣,也沒有被期待要進化,它只是陪伴著生活一起經歷時間,在反覆的使用中,慢慢地貼合日常的節奏,不是為了變成什麼,而是因為一直被用著,才變得剛好。


享受當下,不用急著轉彎
 

享受當下並不是要停下來等待,而是在這個持續加載的過程裡,允許自己待在現在的位置。當我們在規劃未來時,也可以同時欣賞身邊的風景。如果有什麼慢慢發生,那就讓它發生,如果暫時沒有變化,也不用急著轉向。

生活不一定每一步都要通往某個結果,有些時候,只是存在本身,就已經足夠。

參考資料:

參考一

參考二

 

 

心靈衣櫃