{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

2/13(五) 中午前下單年前出貨 📦 午後則年後出貨

2/6 - 2/15 ✨ 滿 1,800 贈羅塔紙月曆,滿 3,800 即 88 折

加入會員 📝 享註冊禮 $200

2/13(五) 中午前下單年前出貨 📦 午後則年後出貨

2/6 - 2/15 ✨ 滿 1,800 贈羅塔紙月曆,滿 3,800 即 88 折

加入會員 📝 享註冊禮 $200

2/13(五) 中午前下單年前出貨 📦 午後則年後出貨

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

/ Salu 薩魯棉布 - 純綿織物們的資深大前輩 /

Salu,薩魯棉布。是一種歷史悠久的古老斜紋棉布,起源於15世紀的印度,在英國殖民引進工業化紡織技術前,薩魯棉布(Salu)是指以印度茜草(Rubia cordifolia / Indian madder)染成的紗來織成的紅色手織棉布,但隨著時間的推移及紡織的工業化發展,現在的薩魯棉布則用來統稱有染色的斜紋薄棉布。

▲ 以茜草根染製的各種紅色布料

傳統的薩魯棉布(Salu)是以印度茜草染色的紗線織成,茜草是一種多年生草本植物,需要三年才能夠成熟採收,由於茜草植物的根部富含活性化合物茜素,因此以茜草的根所磨成的粉末可以用來製作紅色系的天然染,一直以來在不同的文化中,茜草都是一種非常珍貴的天然染料。包括維京人、羅馬人和中世紀的歐洲都有使用茜草染色的紀錄。

▲ 印度茜草(Rubia cordifolia)植物畫

▲ 茜草根與茜草根製成的粉狀染料

▲ 以茜草染色的紗線

▲ 扎染效果的薩魯棉布

現今的薩魯棉布(Salu)雖然已經不是以天然茜草染製而成,但仍多以天然棉花纖維織作。純棉織物本質輕盈柔軟,不僅在過去可以使用天然染色,用在現代的化學染色,或是手工紮染也很適合,加上其親膚又透氣快乾的特性,薩魯棉布(Salu)身為純綿織物的大前輩,在經歷多個世紀仍屹立不搖的原因顯而易見。

▲ 薩魯棉布仍多以純棉製作

▲ 現代化學染讓薩魯棉布有更豐富的選擇

輕薄易乾、未經過分加工的薩魯棉布(Salu)適合敏感肌膚穿著,也很適合台灣的濕熱天氣。而薩魯棉布(Salu)與 Omake 也很受歡迎的雙層紗(Double Gaze)系列最大的不同,則是薩魯棉布(Salu)是以斜紋編織而成。所以在保有純棉織品細膩柔軟的透氣特質外,又有著不易變形的特色,因此會更適合用來製作需要一點挺度的特殊剪裁,或是加工成有刺繡圖案的精細衣物。

▲ 無染色的薩魯棉布

▲ 天然純棉的雙層紗布

▲ 比雙層紗更適合製作特殊版型的衣物

水洗處理的染色薩魯棉布(Salu)也是 Omake 無法割捨的愛。經水洗處理後的薩魯棉布(Salu)會變得更加柔韌,色調也更為柔和,並且具有微微皺摺感,能夠讓布料本身的溫潤質感自然凸顯。水洗處理後的薩魯棉布(Salu)還有不易褪色、變型的優點,甚至越洗還會柔軟!

▲ 水洗效果的薩魯棉布

最後再來點不用記起來的小知識,由於歷史實在悠久,所以薩魯棉布(Salu)其實有超級多種稱呼,已知的現代念法還有 sālū 或 saloo,古語則為 Shouldee、shalloo、shella 和 sallo,總覺得念起來好像是某種有魔法的布呢!

▲ 輕薄舒適的薩魯棉布

薩魯薩洛修迪沙魯西啦薩歐!那們就馬上去逛逛 Omake 的薩魯棉布系列吧!Omake 愛你~

(以上文章參考整理於 Wikipedia dobbytexfabric by Omake Taiwan